<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr" xmlns:essm="http://www.cits.rncan.gc.ca/ess/essMetadataTools/essXsd/essm" xmlns:gss="http://www.isotc211.org/2005/gss" xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts" xmlns:geonet="http://www.fao.org/geonetwork" xmlns:csw="http://www.opengis.net/cat/csw/2.0.2" xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/tools/schemas/metadata/can-cgsb-171.100-2009-a/gmd/gmd.xsd">
    <gmd:fileIdentifier>
      <gco:CharacterString>defa7f67-1069-4d63-abe0-5c3c85bd9c07</gco:CharacterString>
    </gmd:fileIdentifier>
    <gmd:language>
      <gco:CharacterString>eng; CAN</gco:CharacterString>
    </gmd:language>
    <gmd:characterSet>
      <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="RI_458" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
    </gmd:characterSet>
    <gmd:parentIdentifier>
      <gco:CharacterString>A6291EF5-F3FC-A29F-3162-DE4DB194FD38</gco:CharacterString>
    </gmd:parentIdentifier>
    <gmd:hierarchyLevel>
      <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="RI_622" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_108">dataset; jeuDonnées</gmd:MD_ScopeCode>
    </gmd:hierarchyLevel>
    <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
        <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:organisationName>
        <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>Director, ESS/DMDD/DM</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Directeur, SST/DGDD/DGI</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:positionName>
        <gmd:role>
          <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_410" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">owner: propriétaire</gmd:CI_RoleCode>
        </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
    </gmd:contact>
    <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
        <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:organisationName>
        <gmd:contactInfo>
          <gmd:CI_Contact>
            <gmd:address>
              <gmd:CI_Address>
                <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:electronicMailAddress>
              </gmd:CI_Address>
            </gmd:address>
          </gmd:CI_Contact>
        </gmd:contactInfo>
        <gmd:role>
          <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_414" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
        </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
    </gmd:contact>
    <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
        <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Sherbrooke</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Sherbrooke</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:organisationName>
        <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>Customer Support Group</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Équipe de soutien aux usagers</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:positionName>
        <gmd:contactInfo>
          <gmd:CI_Contact>
            <gmd:phone>
              <gmd:CI_Telephone>
                <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>voice; 1 (819) 5645600</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (819) 5645600</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:voice>
                <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>voice; 1 (800) 6612638</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (800) 6612638</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:voice>
                <gmd:facsimile>
                  <gco:CharacterString>1 (819) 5645698</gco:CharacterString>
                </gmd:facsimile>
              </gmd:CI_Telephone>
            </gmd:phone>
            <gmd:address>
              <gmd:CI_Address>
                <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:electronicMailAddress>
              </gmd:CI_Address>
            </gmd:address>
            <gmd:onlineResource>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>www.geogratis.gc.ca</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onlineResource>
            <gmd:hoursOfService>
              <gco:CharacterString>8:30/12:00; 13:00/16:30</gco:CharacterString>
            </gmd:hoursOfService>
          </gmd:CI_Contact>
        </gmd:contactInfo>
        <gmd:role>
          <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_414" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
        </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
    </gmd:contact>
    <gmd:dateStamp>
      <gco:DateTime>2016-03-10T19:38:05</gco:DateTime></gmd:dateStamp>
    <gmd:metadataStandardName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
      <gco:CharacterString>North American Profile of ISO 19115:2003 – Geographic information – Metadata (NAP-Metadata)</gco:CharacterString>
      <gmd:PT_FreeText>
        <gmd:textGroup>
          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 – Information géographique – Métadonnées (NAP-Metadata)</gmd:LocalisedCharacterString>
        </gmd:textGroup>
      </gmd:PT_FreeText>
    </gmd:metadataStandardName>
    <gmd:metadataStandardVersion>
      <gco:CharacterString>CAN/CGSB-171.100-2009</gco:CharacterString>
    </gmd:metadataStandardVersion>
    <gmd:dataSetURI xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
      <gco:CharacterString>http://geogratis.gc.ca/api/en/nrcan-rncan/ess-sst/defa7f67-1069-4d63-abe0-5c3c85bd9c07</gco:CharacterString>
      <gmd:PT_FreeText>
        <gmd:textGroup>
          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">http://geogratis.gc.ca/api/fr/nrcan-rncan/ess-sst/defa7f67-1069-4d63-abe0-5c3c85bd9c07</gmd:LocalisedCharacterString>
        </gmd:textGroup>
      </gmd:PT_FreeText>
    </gmd:dataSetURI>
    <gmd:locale>
      <gmd:PT_Locale id="FR">
        <gmd:languageCode>
          <gmd:LanguageCode codeListValue="fra" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_116">French; Français</gmd:LanguageCode>
        </gmd:languageCode>
        <gmd:country>
          <gmd:Country codeListValue="CAN" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_117">Canada; Canada</gmd:Country>
        </gmd:country>
        <gmd:characterEncoding>
          <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="RI_458" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
        </gmd:characterEncoding>
      </gmd:PT_Locale>
    </gmd:locale>
    <gmd:spatialRepresentationInfo>
      <gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>
        <gmd:geometricObjects>
          <gmd:MD_GeometricObjects>
            <gmd:geometricObjectType>
              <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeListValue="RI_508" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_99">point; point</gmd:MD_GeometricObjectTypeCode>
            </gmd:geometricObjectType>
          </gmd:MD_GeometricObjects>
        </gmd:geometricObjects>
        <gmd:geometricObjects>
          <gmd:MD_GeometricObjects>
            <gmd:geometricObjectType>
              <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeListValue="RI_507" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_99">curve; courbe</gmd:MD_GeometricObjectTypeCode>
            </gmd:geometricObjectType>
          </gmd:MD_GeometricObjects>
        </gmd:geometricObjects>
        <gmd:geometricObjects>
          <gmd:MD_GeometricObjects>
            <gmd:geometricObjectType>
              <gmd:MD_GeometricObjectTypeCode codeListValue="RI_510" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_99">surface; surface</gmd:MD_GeometricObjectTypeCode>
            </gmd:geometricObjectType>
          </gmd:MD_GeometricObjects>
        </gmd:geometricObjects>
      </gmd:MD_VectorSpatialRepresentation>
    </gmd:spatialRepresentationInfo>
    <gmd:referenceSystemInfo>
      <gmd:MD_ReferenceSystem>
        <gmd:referenceSystemIdentifier>
          <gmd:RS_Identifier>
            <gmd:authority>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title>
                  <gco:CharacterString>EPSG Geodetic Parameter Registry</gco:CharacterString>
                </gmd:title>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date>
                      <gco:Date>2010-11-02</gco:Date>
                    </gmd:date>
                    <gmd:dateType>
                      <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_368" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">revision; révision</gmd:CI_DateTypeCode>
                    </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName>
                      <gco:CharacterString>OGP Geomatics Committee</gco:CharacterString>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:authority>
            <gmd:code>
              <gco:CharacterString>EPSG::26916</gco:CharacterString>
            </gmd:code>
            <gmd:codeSpace>
              <gco:CharacterString>http://www.epsg-registry.org/</gco:CharacterString>
            </gmd:codeSpace>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>7.6</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
          </gmd:RS_Identifier>
        </gmd:referenceSystemIdentifier>
      </gmd:MD_ReferenceSystem>
    </gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:referenceSystemInfo>
      <gmd:MD_ReferenceSystem>
        <gmd:referenceSystemIdentifier>
          <gmd:RS_Identifier>
            <gmd:authority>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title>
                  <gco:CharacterString>EPSG Geodetic Parameter Registry</gco:CharacterString>
                </gmd:title>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date>
                      <gco:Date>2010-11-02</gco:Date>
                    </gmd:date>
                    <gmd:dateType>
                      <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_368" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">revision; révision</gmd:CI_DateTypeCode>
                    </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName>
                      <gco:CharacterString>OGP Geomatics Committee</gco:CharacterString>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:authority>
            <gmd:code>
              <gco:CharacterString>EPSG::5713</gco:CharacterString>
            </gmd:code>
            <gmd:codeSpace>
              <gco:CharacterString>http://www.epsg-registry.org/</gco:CharacterString>
            </gmd:codeSpace>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>7.6</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
          </gmd:RS_Identifier>
        </gmd:referenceSystemIdentifier>
      </gmd:MD_ReferenceSystem>
    </gmd:referenceSystemInfo>
    <gmd:identificationInfo>
      <gmd:MD_DataIdentification>
        <gmd:citation>
          <gmd:CI_Citation>
            <gmd:title>
              <gco:CharacterString>CanTopo - 049G10</gco:CharacterString>
            </gmd:title>
            <gmd:alternateTitle>
              <gco:CharacterString>DEPOT POINT</gco:CharacterString>
            </gmd:alternateTitle>
            <gmd:date>
              <gmd:CI_Date>
                <gmd:date>
                  <gco:Date>2012-01-18</gco:Date>
                </gmd:date>
                <gmd:dateType>
                  <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_367" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                </gmd:dateType>
              </gmd:CI_Date>
            </gmd:date>
            <gmd:edition>
              <gco:CharacterString>2.0</gco:CharacterString>
            </gmd:edition>
            <gmd:citedResponsibleParty>
              <gmd:CI_ResponsibleParty>
                <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Ottawa</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Ottawa</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:organisationName>
                <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                    <gmd:phone>
                      <gmd:CI_Telephone>
                        <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>voice; 1 (800) 4656277</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (800) 4656277</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:voice>
                        <gmd:facsimile>
                          <gco:CharacterString>1 (613) 9477948</gco:CharacterString>
                        </gmd:facsimile>
                      </gmd:CI_Telephone>
                    </gmd:phone>
                    <gmd:address>
                      <gmd:CI_Address>
                        <gmd:city>
                          <gco:CharacterString>Ottawa</gco:CharacterString>
                        </gmd:city>
                        <gmd:administrativeArea>
                          <gco:CharacterString>Ontario</gco:CharacterString>
                        </gmd:administrativeArea>
                        <gmd:country>
                          <gco:CharacterString>CANADA</gco:CharacterString>
                        </gmd:country>
                        <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:electronicMailAddress>
                      </gmd:CI_Address>
                    </gmd:address>
                  </gmd:CI_Contact>
                </gmd:contactInfo>
                <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_417" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">publisher; éditeur</gmd:CI_RoleCode>
                </gmd:role>
              </gmd:CI_ResponsibleParty>
            </gmd:citedResponsibleParty>
            <gmd:citedResponsibleParty>
              <gmd:CI_ResponsibleParty>
                <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Ottawa</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Ottawa</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:organisationName>
                <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_413" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">originator; auteur</gmd:CI_RoleCode>
                </gmd:role>
              </gmd:CI_ResponsibleParty>
            </gmd:citedResponsibleParty>
            <gmd:presentationForm>
              <gmd:CI_PresentationFormCode codeListValue="RI_391" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_89">mapDigital; carteNumérique</gmd:CI_PresentationFormCode>
            </gmd:presentationForm>
            <gmd:series>
              <gmd:CI_Series>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>CanTopo</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:issueIdentification>
                  <gco:CharacterString>1.1</gco:CharacterString>
                </gmd:issueIdentification>
              </gmd:CI_Series>
            </gmd:series>
          </gmd:CI_Citation>
        </gmd:citation>
        <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>CanTopo is the next generation of topographic maps being produced by Natural Resources Canada. This digital cartographic product originates from the best available data sources covering the Canadian territory and offers a quality cartographic product in vector and raster format that complies with international geomatics standards.  CanTopo is a multi-source product generated from the Cartographic Data Base (CDB) described in the Cartographic Data Base (CDB) Product Specification. Data within the CDB comes mainly from the GeoBase initiative (www.geobase.ca), Natural Resources Canada digital topographic data and data from national initiatives. Data from authoritative sources, such as other government agencies both federal and provincial, are identified, stored, and used.</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">CanTopo est la nouvelle génération de cartes topographiques produites par Ressources naturelles Canada. Ce produit cartographique numérique provient des meilleures sources de données disponibles couvrant le territoire canadien et offre un produit cartographique de qualité en formats vectoriel et matriciel qui est conforme aux normes géomatiques internationales.  CanTopo est un produit de sources multiples généré à partie de la Base de données cartographique (BDC) décrite dans les Spécifications de produit de la Base de données cartographiques. Les données de la BDC proviennent principalement de l'initiative GéoBase (www.geobase.ca), des données topographiques numériques de Ressources naturelles Canada et de données d'initiatives nationales. Des données de sources faisant autorité telles que provenant d'autres agences gouvernementales autant fédérales que provinciales, sont utilisées entreposées et identifiées.</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:abstract>
        <gmd:purpose xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>CanTopo aims to provide digital topographic maps for the Canadian landmass. Output file format include PDF (Portable Document File), GeoPDF (Georeferenced PDF), and TIFF (Tagged Information File format) and GeoTiFF (Georeferenced TIFF). CanTopo digital maps are multipurpose and can be utilized in a multitude of scenarios ranging from emergency response and natural resource management, to geographical education and planning a save backcountry camping expedition. Plotted versions of CanTopo can also be used along with Global Positioning System (GPS) receivers and an additional aid or digital files can be integrated into some receiver using independent software. As a minimun, all titles published will include new roads, hydroloy, metric contours, and updated toponyms and administrative boudaries. Special effort will be made to update "limited access" roads in forested areas. Higher level of map revisions will be undertaken only with a partnership agreement with other government departments or agencies for specified areas.</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Le but de CanTopo est de fournir des cartes topographiques pour la masse terrestre canadienne. Les données CanTopo sont accesssibles en formats de sortie PDF (Portable Document File), GeoPDF, and TIFF (Tagged Information File format) et GeoTiFF. Les cartes numériques CanTopo sont multifonctionnelles et peuvent être utilisées dans une multitude de scénarios, des mesures d'urgence et la gestion des ressources naturelles, à l'éducation géographique et le planification d'expéditions de camping dans l'arrière-pays sécuritaires. Des versions traçables de CanTopo peuvent aussi être utilisées avec des récepteur de positionnement globale (GPS) comme complément; les fichiers numériques peuvent être intégrés dans certains récepteurs utilisant des logiciels indépendants. Au minimum, tous titres publiés incluront de nouvelles routes, l'hydrologie, des courbes de niveau en métrique ainsi que des toponymes et des limites administratives mises à jour. De l'emphase sera mise pour mettre à jour les routes à accès limité dans les régions boisées. Une mise à jour plus approfondie sera effectuée seulement avec une entente de partenariat avec d'autres ministères ou agences pour des régions spécifiques.</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:purpose>
        <gmd:status>
          <gmd:MD_ProgressCode codeListValue="RI_593" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_106">completed; complété</gmd:MD_ProgressCode>
        </gmd:status>
        <gmd:pointOfContact>
          <gmd:CI_ResponsibleParty>
            <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Sherbrooke</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Sherbrooke</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:organisationName>
            <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Customer Support Group</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Équipe de soutien aux usagers</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:positionName>
            <gmd:contactInfo>
              <gmd:CI_Contact>
                <gmd:phone>
                  <gmd:CI_Telephone>
                    <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>voice; 1 (819) 5645600</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (819) 5645600</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:voice>
                    <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>voice; 1 (800) 6612638</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (800) 6612638</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:voice>
                    <gmd:facsimile>
                      <gco:CharacterString>1 (819) 5645698</gco:CharacterString>
                    </gmd:facsimile>
                  </gmd:CI_Telephone>
                </gmd:phone>
                <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                    <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
                </gmd:address>
                <gmd:onlineResource>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                    <gmd:linkage>
                      <gmd:URL>www.geogratis.gc.ca</gmd:URL>
                    </gmd:linkage>
                    <gmd:protocol>
                      <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                    </gmd:protocol>
                    <gmd:function>
                      <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                    </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
                </gmd:onlineResource>
                <gmd:hoursOfService>
                  <gco:CharacterString>8:30/12:00; 13:00/16:30</gco:CharacterString>
                </gmd:hoursOfService>
              </gmd:CI_Contact>
            </gmd:contactInfo>
            <gmd:role>
              <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_414" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
            </gmd:role>
          </gmd:CI_ResponsibleParty>
        </gmd:pointOfContact>
        <gmd:resourceMaintenance>
          <gmd:MD_MaintenanceInformation>
            <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
              <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeListValue="RI_540" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_102">asNeeded; auBesoin</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode>
            </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:updateScope>
              <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="RI_622" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_108">dataset; jeuDonnées</gmd:MD_ScopeCode>
            </gmd:updateScope>
          </gmd:MD_MaintenanceInformation>
        </gmd:resourceMaintenance>
        <gmd:graphicOverview>
          <gmd:MD_BrowseGraphic>
            <gmd:fileName>
              <gco:CharacterString>http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k/images/cantopo_049g10.jpg</gco:CharacterString>
            </gmd:fileName>
            <gmd:fileDescription>
              <gco:CharacterString>Display created for Geogratis API</gco:CharacterString>
            </gmd:fileDescription>
          </gmd:MD_BrowseGraphic>
        </gmd:graphicOverview>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword>
              <gco:CharacterString>CANTOPO; 049G10; 2.0</gco:CharacterString>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_529" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">product; produit</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Earth Science</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Sciences de la Terre</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_524" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">discipline; discipline</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; BOUNDARIES &gt; ADMINISTRATIVE DIVISIONS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; limites &gt; divisions administratives</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; BUILDINGS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; bâtiments</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; COMMUNICATIONS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; communications</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; LAND SURFACE &gt; TOPOGRAPHY &gt; CONTOURS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; surface terrestre &gt; topographie &gt; courbes</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; CULTURAL FEATURES</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; entités culturelles</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; ELECTRICITY</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; électricité</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; LAND SURFACE &gt; TOPOGRAPHY &gt; TERRAIN ELEVATION</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; surface terrestre &gt; topographie &gt; altitude du relief</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; LAND SURFACE &gt; LAND USE/LAND COVER &gt; LAND COVER</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; surface terrestre &gt; utilisation/couverture des terres</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; LAND SURFACE &gt; TOPOGRAPHY &gt; LANDFORMS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; surface terrestre &gt; topographie &gt; formes de relief</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; PIPELINES</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; pipelines</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; LAND SURFACE &gt; TOPOGRAPHY &gt; TOPOGRAPHICAL RELIEF</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; surface terrestre &gt; topographie &gt; relief topographique</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; HUMAN DIMENSIONS &gt; INFRASTRUCTURE &gt; TRANSPORTATION</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; aspects humains &gt; infrastructure &gt; transport</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; BIOSPHERE &gt; VEGETATION</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; biosphère &gt; végétation</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Science Keywords &gt; TERRESTRIAL HYDROSPHERE &gt; SURFACE WATER &gt; WETLANDS</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Mots-clés scientifiques &gt; hydrosphère terrestre &gt; eau de surface &gt; milieux humides</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_528" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
            <gmd:thesaurusName>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The Global Change Master Directory (GCMD)</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Traduction française de mots-clés du Global Change Master Directory</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:title>
                <gmd:alternateTitle>
                  <gco:CharacterString>GCMD</gco:CharacterString>
                </gmd:alternateTitle>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date>
                      <gco:Date>2009-05</gco:Date>
                    </gmd:date>
                    <gmd:dateType>
                      <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_367" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                    </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:edition>
                  <gco:CharacterString>9.8.1</gco:CharacterString>
                </gmd:edition>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName>
                      <gco:CharacterString>NASA/Goddard Space Flight Center</gco:CharacterString>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:thesaurusName>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Administratives Boundaries</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Limites administratives</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Buildings and Structures</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Bâtiments et structures</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Energy</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Énergie</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Hydrography</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Hydrographie</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Industrial and Commercial Areas</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Zones industrielles et commerciales</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Places of Interest</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Lieux d'intérêts</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Relief and Landforms</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Relief et formes</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Toponymy/Place Names</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Toponymie/Noms de lieux</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Water Saturated Soils</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Sols saturés d'eau</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_528" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
            <gmd:thesaurusName>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>None</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Aucun</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:title>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date/>
                    <gmd:dateType>
                      <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_369" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">notAvailable; nonDisponible</gmd:CI_DateTypeCode>
                    </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:thesaurusName>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword>
              <gco:CharacterString>Depot point, Nunavut</gco:CharacterString>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_525" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">place; endroit</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
            <gmd:thesaurusName>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB)</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Base de données toponymiques du Canada (BDTC)</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:title>
                <gmd:alternateTitle>
                  <gco:CharacterString>CGNDB</gco:CharacterString>
                </gmd:alternateTitle>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date/>
                    <gmd:dateType/>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:thesaurusName>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:descriptiveKeywords>
          <gmd:MD_Keywords>
            <gmd:keyword>
              <gco:CharacterString>Depot point</gco:CharacterString>
            </gmd:keyword>
            <gmd:keyword>
              <gco:CharacterString>049G10</gco:CharacterString>
            </gmd:keyword>
            <gmd:type>
              <gmd:MD_KeywordTypeCode codeListValue="RI_525" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101">place; endroit</gmd:MD_KeywordTypeCode>
            </gmd:type>
            <gmd:thesaurusName>
              <gmd:CI_Citation>
                <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>None</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Aucun</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:title>
                <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                    <gmd:date/>
                    <gmd:dateType>
                      <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_369" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">notAvailable; nonDisponible</gmd:CI_DateTypeCode>
                    </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
                </gmd:date>
                <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                    <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:organisationName>
                    <gmd:role>
                      <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_409" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                    </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
                </gmd:citedResponsibleParty>
              </gmd:CI_Citation>
            </gmd:thesaurusName>
          </gmd:MD_Keywords>
        </gmd:descriptiveKeywords>
        <gmd:resourceConstraints>
          <gmd:MD_LegalConstraints>
            <gmd:useConstraints>
              <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="RI_602" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107">copyright; droitAuteur</gmd:MD_RestrictionCode>
            </gmd:useConstraints>
            <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>GEOGRATIS LICENCE AGREEMENT FOR UNRESTRICTED USE OF DIGITAL DATA (http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/en/licence.jsp)</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ACCORD DE LICENCE D'UTILISATION SANS RESTRICTION DE DONNÉES NUMÉRIQUES DE GÉOGRATIS (http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/fr/licence.jsp)</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:otherConstraints>
          </gmd:MD_LegalConstraints>
        </gmd:resourceConstraints>
        <gmd:resourceConstraints>
          <gmd:MD_LegalConstraints>
            <gmd:useConstraints>
              <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="RI_606" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107">license; licence</gmd:MD_RestrictionCode>
            </gmd:useConstraints>
            <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>GEOGRATIS LICENCE AGREEMENT FOR UNRESTRICTED USE OF DIGITAL DATA (http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/en/licence.jsp)</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ACCORD DE LICENCE D'UTILISATION SANS RESTRICTION DE DONNÉES NUMÉRIQUES DE GÉOGRATIS (http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/fr/licence.jsp)</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:otherConstraints>
          </gmd:MD_LegalConstraints>
        </gmd:resourceConstraints>
        <gmd:spatialRepresentationType>
          <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeListValue="RI_636" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_109">grid; grille</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode>
        </gmd:spatialRepresentationType>
        <gmd:spatialResolution>
          <gmd:MD_Resolution>
            <gmd:equivalentScale>
              <gmd:MD_RepresentativeFraction>
                <gmd:denominator>
                  <gco:Integer>50000</gco:Integer>
                </gmd:denominator>
              </gmd:MD_RepresentativeFraction>
            </gmd:equivalentScale>
          </gmd:MD_Resolution>
        </gmd:spatialResolution>
        <gmd:spatialResolution>
          <gmd:MD_Resolution>
            <gmd:equivalentScale>
              <gmd:MD_RepresentativeFraction>
                <gmd:denominator>
                  <gco:Integer>250000</gco:Integer>
                </gmd:denominator>
              </gmd:MD_RepresentativeFraction>
            </gmd:equivalentScale>
          </gmd:MD_Resolution>
        </gmd:spatialResolution>
        <gmd:language>
          <gco:CharacterString>eng; CAN</gco:CharacterString>
        </gmd:language>
        <gmd:language>
          <gco:CharacterString>fra; CAN</gco:CharacterString>
        </gmd:language>
        <gmd:characterSet>
          <gmd:MD_CharacterSetCode codeListValue="RI_458" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
        </gmd:characterSet>
        <gmd:topicCategory>
          <gmd:MD_TopicCategoryCode>imageryBaseMapsEarthCover</gmd:MD_TopicCategoryCode>
        </gmd:topicCategory>
        <gmd:extent>
          <gmd:EX_Extent>
            <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>ground condition</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">condition au sol</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:description>
            <gmd:geographicElement>
              <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
                <gmd:extentTypeCode>
                  <gco:Boolean>1</gco:Boolean>
                </gmd:extentTypeCode>
                <gmd:westBoundLongitude>
                  <gco:Decimal>-86</gco:Decimal>
                </gmd:westBoundLongitude>
                <gmd:eastBoundLongitude>
                  <gco:Decimal>-85</gco:Decimal>
                </gmd:eastBoundLongitude>
                <gmd:southBoundLatitude>
                  <gco:Decimal>79.5</gco:Decimal>
                </gmd:southBoundLatitude>
                <gmd:northBoundLatitude>
                  <gco:Decimal>79.75</gco:Decimal>
                </gmd:northBoundLatitude>
              </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
            </gmd:geographicElement>
            <gmd:temporalElement>
              <gmd:EX_TemporalExtent>
                <gmd:extent>
                  <gml:TimePeriod gml:id="tp1">
                    <gml:begin>
                      <gml:TimeInstant gml:id="ti1">
                        <gml:timePosition>1959-06-07</gml:timePosition>
                      </gml:TimeInstant>
                    </gml:begin>
                    <gml:end>
                      <gml:TimeInstant gml:id="ti2">
                        <gml:timePosition>2011-08-31</gml:timePosition>
                      </gml:TimeInstant>
                    </gml:end>
                  </gml:TimePeriod>
                </gmd:extent>
              </gmd:EX_TemporalExtent>
            </gmd:temporalElement>
          </gmd:EX_Extent>
        </gmd:extent>
        <gmd:supplementalInformation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>This product is subject to discrepancies detection process. A discrepancy is defined as any deviation of dataset (or metadata) from the product's Standards and Specifications. For information on detected discrepancies refer to the discrepancy section for this product on host Web portal.</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Ce produit est soumis à un processus de détection d'anomalies. Le terme anomalie désigne toute observation qui rend un jeu de données (ou métadonnées) non conforme aux normes et spécifications du produit. Pour de plus amples informations sur les anomalies détectées se référer à la section des anomalies de ce produit sur le portail Web qui l'héberge.</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:supplementalInformation>
      </gmd:MD_DataIdentification>
    </gmd:identificationInfo>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.1"/>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_specifications_produit_fr.pdf" xlink:title="CanTopo - Spécifications de produit, édition 1.1"/>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Feature_Catalogue_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Feature Catalogue, Edition 1.0"/>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Catalogue_Entites_fr.pdf" xlink:title="CanTopo - Catalogue d'entités, édition 1.0"/>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Release_Notes_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Release notes, Edition 1.1"/>
    <gmd:contentInfo xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Notes_publication_fr.pdf" xlink:title="CanTopo - Notes de publication, Édition 1.1"/>
    <gmd:distributionInfo>
      <gmd:MD_Distribution>
        <gmd:distributionFormat>
          <gmd:MD_Format>
            <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>PDF - Portable Document Format</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">PDF - Format de document portable (Portable Document Format)</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:name>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>1.5</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
            <gmd:specification>
              <gco:CharacterString>PDF Reference, Fourth Edition, version 1.5 (http://partners.adobe.com/public/developer/en/pdf/PDFReference15_v6.pdf)</gco:CharacterString>
            </gmd:specification>
          </gmd:MD_Format>
        </gmd:distributionFormat>
        <gmd:distributionFormat>
          <gmd:MD_Format>
            <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>GeoPDF - Georeferenced Portable Document Format</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">GeoPDF - PDF géoréférencé (Georeferenced Portable Document Format)</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:name>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>2.2 (2009-04-18)</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
            <gmd:specification>
              <gco:CharacterString>GeoPDF Encoding Best Practice (OGC 08-139r2)</gco:CharacterString>
            </gmd:specification>
          </gmd:MD_Format>
        </gmd:distributionFormat>
        <gmd:distributionFormat>
          <gmd:MD_Format>
            <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>TIFF - Tagged Image File Format</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">TIFF - Fichier d'image étiqueté (Tagged Image File Format)</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:name>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>6.0 (3 June 1992)</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
            <gmd:specification>
              <gco:CharacterString>TIFF 6.0 Specification (http://partners.adobe.com/public/developer/en/tiff/TIFF6.pdf)</gco:CharacterString>
            </gmd:specification>
          </gmd:MD_Format>
        </gmd:distributionFormat>
        <gmd:distributionFormat>
          <gmd:MD_Format>
            <gmd:name>
              <gco:CharacterString>GeoTIFF (Georeferenced Tag Image File Format)</gco:CharacterString>
            </gmd:name>
            <gmd:version>
              <gco:CharacterString>1.8.2</gco:CharacterString>
            </gmd:version>
            <gmd:specification>
              <gco:CharacterString>GeoTIFF Format Specifications - Revision 1.0 (http://www.remotesensing.org/geotiff/spec/geotiffhome.html)</gco:CharacterString>
            </gmd:specification>
          </gmd:MD_Format>
        </gmd:distributionFormat>
        <gmd:distributor>
          <gmd:MD_Distributor>
            <gmd:distributorContact>
              <gmd:CI_ResponsibleParty>
                <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Earth Sciences Sector; Mapping Information Branch</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur des sciences de la Terre; Direction de l'information cartographique</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:organisationName>
                <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Customer Support Group</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Équipe de soutien aux usagers</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:positionName>
                <gmd:contactInfo>
                  <gmd:CI_Contact>
                    <gmd:phone>
                      <gmd:CI_Telephone>
                        <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>voice; 1 (819) 5645600</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (819) 5645600</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:voice>
                        <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>voice; 1 (800) 6612638</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (800) 6612638</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:voice>
                        <gmd:facsimile>
                          <gco:CharacterString>1 (819) 5645698</gco:CharacterString>
                        </gmd:facsimile>
                      </gmd:CI_Telephone>
                    </gmd:phone>
                    <gmd:address>
                      <gmd:CI_Address>
                        <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:electronicMailAddress>
                      </gmd:CI_Address>
                    </gmd:address>
                    <gmd:hoursOfService>
                      <gco:CharacterString>8:30/12:00; 13:00/16:30</gco:CharacterString>
                    </gmd:hoursOfService>
                  </gmd:CI_Contact>
                </gmd:contactInfo>
                <gmd:role>
                  <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_412" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">distributor; distributeur</gmd:CI_RoleCode>
                </gmd:role>
              </gmd:CI_ResponsibleParty>
            </gmd:distributorContact>
            <gmd:distributionOrderProcess>
              <gmd:MD_StandardOrderProcess>
                <gmd:fees xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Free for download</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gratuit pour les télécharger</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:fees>
              </gmd:MD_StandardOrderProcess>
            </gmd:distributionOrderProcess>
          </gmd:MD_Distributor>
        </gmd:distributor>
        <gmd:transferOptions>
          <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
            <gmd:transferSize>
              <gco:Real>107.167</gco:Real>
            </gmd:transferSize>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_pdf/049/g/cantopo_049g10_pdf.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>PDF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in PDF through HTTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier PDF via HTTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>ftp://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_pdf/049/g/cantopo_049g10_pdf.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>FTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>PDF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in PDF through FTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier PDF via FTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_geopdf/049/g/cantopo_049g10_geopdf.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>GeoPDF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in GeoPDF through HTTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier GeoPDF via HTTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>ftp://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_geopdf/049/g/cantopo_049g10_geopdf.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>FTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>GeoPDF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in GeoPDF through FTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier GeoPDF via FTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_tif/049/g/cantopo_049g10_tif.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>TIFF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in TIFF through HTTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier TIFF via HTTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>ftp://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_tif/049/g/cantopo_049g10_tif.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>FTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>TIFF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in TIFF through FTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier TIFF via FTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_geotiff/049/g/cantopo_049g10_geotiff.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>GeoTIFF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in GeoTIFF through HTTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier GeoTIFF via HTTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
            <gmd:onLine>
              <gmd:CI_OnlineResource>
                <gmd:linkage>
                  <gmd:URL>ftp://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/50k_geotiff/049/g/cantopo_049g10_geotiff.zip</gmd:URL>
                </gmd:linkage>
                <gmd:protocol>
                  <gco:CharacterString>FTP</gco:CharacterString>
                </gmd:protocol>
                <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>GeoTIFF</gco:CharacterString>
                </gmd:name>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Download file in GeoTIFF through FTP</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Téléchargez le fichier GeoTIFF via FTP</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:function>
                  <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                </gmd:function>
              </gmd:CI_OnlineResource>
            </gmd:onLine>
          </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
        </gmd:transferOptions>
      </gmd:MD_Distribution>
    </gmd:distributionInfo>
    <gmd:dataQualityInfo>
      <gmd:DQ_DataQuality>
        <gmd:scope>
          <gmd:DQ_Scope>
            <gmd:level>
              <gmd:MD_ScopeCode codeListValue="RI_622" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_108">dataset; jeuDonnées</gmd:MD_ScopeCode>
            </gmd:level>
          </gmd:DQ_Scope>
        </gmd:scope>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_ConceptualConsistency>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.0"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The rules of the CanTopo conceptual schema are all recorded and validated in the source database containing the CanTopo product. This approach ensures the conceptual consistency between the conceptual schema and the CanTopo product.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Les règles du schéma conceptuel CanTopo ont toutes été enregistrées et validées dans la base de données source contenant le produit CanTopo. Ceci permet d'assurer la cohérence conceptuelle entre le schéma conceptuel et le produit CanTopo.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_ConceptualConsistency>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_DomainConsistency>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.0"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The domain of values included in the Feature catalogue are all recorded and validated in the source database containing the CanTopo product. This approach ensures the domain consistency between the Feature catalogue and the CanTopo product.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Les valeurs de domaine du catalogue d'entités ont toutes été enregistrées et validées dans la base de données source du produit CanTopo. Ceci permet d'assurer la cohérence de domaine entre le Catalogue d'entités et le produit CanTopo.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_DomainConsistency>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_FormatConsistency>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.0"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The use of well-established commercial software to generate distribution formats ensures format consistency for CanTopo product distribution.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">L'utilisation de logiciels commerciaux éprouvés pour la génération des formats de distribution permet d'assurer la cohérence de format pour la distribution du produit CanTopo.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_FormatConsistency>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_TopologicalConsistency>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.1"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Topological relationships between (and within) entities are all recorded and validated in the source database for each CanTopo dataset. This approach ensures topological consistency between the feature catalogue and the CanTopo product.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Les relations topologiques entre (et dans) les entités sont toutes enregistrées et validées dans la base de données source pour chaque ensemble de données CanTopo. Cette approche garantit la cohérence topologique entre le Catalogue d'entités et le produit CanTopo.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_TopologicalConsistency>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_CompletenessCommission>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.1"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The data quality assessment (integration) is carried out during the data production process. The validation required depends on the data source used. CanTopo is a multi-source product generated from the Cartographic DataBase (CDB) described in the document Cartographic Data Base: Data Product Specifications. Data within the CDB comes mainly from the GeoBase initiative (www.geobase.ca), Natural Resources Canada digital topographic data and data from national initiatives. Data from authoritative sources, such as other government agencies both federal and provincial, are identified and used. During data integration, the dataset that are produced are grouped into National Topographic System (NTS) tiles. Data for each NTS tile is inspected prior to processing to ensure the vertical fit between datasets. CanTopo aims to provide topographic maps for the Canadian landmass. As a minimum, all tiles published will include new roads, hydrology, metric contours, and updated toponyms and administrative boundaries. Special effort will be made to update "limited access" roads in defined areas. Higher level of map revisions will be undertaken only with a partnership agreement with other government departments or agencies for specified areas.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">L’évaluation de la qualité des données (intégration) est faite directement lors de la production des données. L'intégration requise dépend de la source de données. Cantopo est un produit multisource généré à partir de la Base de données cartographique (BDC) décrite dans le document Base de données cartographique : Spécifications de produit. Les données de la BDC proviennent principalement de l'initiative Géobase (www.geobase.ca), du fond de données topographiques numérique de Ressources Naturelles Canada et d'autres initiatives nationales. Les données provenant de sources autorisées, comme les autres organismes gouvernementaux fédéraux et provinciaux, sont identifiées et utilisées. Au cours de l'intégration des données, les ensembles de données produit sont regoupés en tuiles Système national de référence cartographique (SNRC). Les données de chaque tuile SNRC sont inspectées avant le traitement afin d'assurer l'intégration verticale entre les ensembles de données. Le produit CanTopo vise à fournir des cartes topographiques pour la masse continentale du Canada. Au minimum, tous les titres publiés comprendront les nouvelles routes, le réseau hydrologique, les courbes de niveau en mètres ainsi que la toponimie et les limites administratives à jour. Un effort particulier sera fait pour mettre à jour les routes à "accès limité" dans des zones définies. La révision des cartes à des niveaux plus élevés sera réalisée seulement dans le cadre d'accords de partenariat avec d'autres ministères ou organismes pour des régions spécifiques.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_CompletenessCommission>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_CompletenessOmission>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_ConformanceResult>
                <gmd:specification xlink:href="http://ftp.geogratis.gc.ca/pub/nrcan_rncan/raster/cantopo/doc/CanTopo_Product_Specifications_en.pdf" xlink:title="CanTopo - Data Product Specifications, Edition 1.1"/>
                <gmd:explanation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Commission: Quality control is performed on 100% of the output files. During this step, issues with vertical integration, symbolisation and toponymic conflicts are resolved to ensure that features are represented cartographically according to the document CanTopo: Standards and Specifications (in work). Omission: The methodology described to evaluate the commissions is also applied to verify the omissions in the CanTopo product.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Commission - Le contrôle de qualité est effectué sur 100% des fichiers de sortie. Au cours de cette étape, les problèmes d'intégration verticale, de symbolisation et de conflits toponymiques sont résolus afin que la représentation cartographique des entités soit conforme au document CanTopo: Normes et Spécifications. Omission - La méthodologie décrite pour évaluer les commissions est également utilisée pour vérifier les omissions dans le produit CanTopo.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:explanation>
                <gmd:pass>
                  <gco:Boolean>true</gco:Boolean>
                </gmd:pass>
              </gmd:DQ_ConformanceResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_CompletenessOmission>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
            <gmd:measureDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>The CanTopo product is derived from the Cartographic Data Base (CDB) which is built from multiple data sources. The datasets horizontal positional accuracy assessment is related to these data sources. However, the overall dataset horizontal positional accuracy cannot be assessed. The maximum and minimum horizontal accuracy values extracted from all sources in the dataset are provided when available.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Le produit CanTopo est dérivé de la Base de données cartographique (BDC) qui comporte plusieurs sources de données diverses. L'évaluation de la précision planimétrique du jeu de données est donc fonction de ces sources. La précision planimétrique globale du jeu de données ne peut toutefois pas être déterminée. La valeur maximale et la valeur minimale de la précision planimétrique de l'ensemble des sources composant le jeu de données sont indiquées lorsqu'elles sont disponibles.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:measureDescription>
            <gmd:evaluationMethodDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Minimum horizontal positional accuracy of the data source in meters.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Précision planimétrique minimale de la source de données, en mètres.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:evaluationMethodDescription>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_QuantitativeResult>
                <gmd:valueUnit>
                  <gml:BaseUnit gml:id="HORIZ_MIN_EXPL_CANTOPO_1">
                    <gml:identifier codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:identifier>
                    <gml:name codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:name>
                    <gml:quantityType>length</gml:quantityType>
                    <gml:catalogSymbol codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">m</gml:catalogSymbol>
                    <gml:unitsSystem xlink:href="http://www.bipm.fr/en/si"/>
                  </gml:BaseUnit>
                </gmd:valueUnit>
                <gmd:value>
                  <gco:Record>
                    <gco:Distance uom="m">2</gco:Distance>
                  </gco:Record>
                </gmd:value>
              </gmd:DQ_QuantitativeResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
            <gmd:measureDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>The CanTopo product is derived from the Cartographic Data Base (CDB) which is built from multiple data sources. The datasets horizontal positional accuracy assessment is related to these data sources. However, the overall dataset horizontal positional accuracy cannot be assessed. The maximum and minimum horizontal accuracy values extracted from all sources in the dataset are provided when available.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Le produit CanTopo est dérivé de la Base de données cartographique (BDC) qui comporte plusieurs sources de données diverses. L'évaluation de la précision planimétrique du jeu de données est donc fonction de ces sources. La précision planimétrique globale du jeu de données ne peut toutefois pas être déterminée. La valeur maximale et la valeur minimale de la précision planimétrique de l'ensemble des sources composant le jeu de données sont indiquées lorsqu'elles sont disponibles.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:measureDescription>
            <gmd:evaluationMethodDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Maximum horizontal positional accuracy of the data source in meters.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Précision planimétrique maximale de la source de données, en mètres.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:evaluationMethodDescription>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_QuantitativeResult>
                <gmd:valueUnit>
                  <gml:BaseUnit gml:id="HORIZ_MAX_EXPL_CANTOPO_2">
                    <gml:identifier codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:identifier>
                    <gml:name codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:name>
                    <gml:quantityType>length</gml:quantityType>
                    <gml:catalogSymbol codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">m</gml:catalogSymbol>
                    <gml:unitsSystem xlink:href="http://www.bipm.fr/en/si"/>
                  </gml:BaseUnit>
                </gmd:valueUnit>
                <gmd:value>
                  <gco:Record>
                    <gco:Distance uom="m">32</gco:Distance>
                  </gco:Record>
                </gmd:value>
              </gmd:DQ_QuantitativeResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
            <gmd:measureDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>The CanTopo product is derived from the Cartographic Data Base (CDB) which is built from multiple data sources. The datasets vertical positional accuracy assessment is related to these data sources. However, the overall dataset vertical positional accuracy cannot be assessed. The maximum and minimum vertical accuracy values extracted from all sources in the dataset are provided when available.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Le produit CanTopo provient de la Base de données cartographique (BDC) qui comporte plusieurs sources de données diverses. L'évaluation de la précision altimétrique du jeu de données est donc fonction de ces sources. La précision altimétrique globale du jeu de données ne peut toutefois pas être déterminée. La valeur maximale et la valeur minimale de la précision altimétrique de l'ensemble des sources composant le jeu de données sont indiquées lorsqu'elles sont disponibles.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:measureDescription>
            <gmd:evaluationMethodDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Minimum vertical positional accuracy of the data source in meters.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Précision altimétrique minimale de la source de données, en mètres.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:evaluationMethodDescription>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_QuantitativeResult>
                <gmd:valueUnit>
                  <gml:BaseUnit gml:id="VERT_MIN_EXPL_CANTOPO_1">
                    <gml:identifier codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:identifier>
                    <gml:name codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:name>
                    <gml:quantityType>length</gml:quantityType>
                    <gml:catalogSymbol codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">m</gml:catalogSymbol>
                    <gml:unitsSystem xlink:href="http://www.bipm.fr/en/si"/>
                  </gml:BaseUnit>
                </gmd:valueUnit>
                <gmd:value>
                  <gco:Record>
                    <gco:Distance uom="m">12</gco:Distance>
                  </gco:Record>
                </gmd:value>
              </gmd:DQ_QuantitativeResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
        </gmd:report>
        <gmd:report>
          <gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
            <gmd:measureDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>The CanTopo product is derived from the Cartographic Data Base (CDB) which is built from multiple data sources. The datasets vertical positional accuracy assessment is related to these data sources. However, the overall dataset vertical positional accuracy cannot be assessed. The maximum and minimum vertical accuracy values extracted from all sources in the dataset are provided when available.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Le produit CanTopo provient de la Base de données cartographique (BDC) qui comporte plusieurs sources de données diverses. L'évaluation de la précision altimétrique du jeu de données est donc fonction de ces sources. La précision altimétrique globale du jeu de données ne peut toutefois pas être déterminée. La valeur maximale et la valeur minimale de la précision altimétrique de l'ensemble des sources composant le jeu de données sont indiquées lorsqu'elles sont disponibles.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:measureDescription>
            <gmd:evaluationMethodDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Maximum vertical positional accuracy of the data source in meters.</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Précision altimétrique maximale de la source de données, en mètres.</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:evaluationMethodDescription>
            <gmd:result>
              <gmd:DQ_QuantitativeResult>
                <gmd:valueUnit>
                  <gml:BaseUnit gml:id="VERT_MAX_EXPL_CANTOPO_2">
                    <gml:identifier codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:identifier>
                    <gml:name codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">metre</gml:name>
                    <gml:quantityType>length</gml:quantityType>
                    <gml:catalogSymbol codeSpace="http://www.bipm.org/en/si/base_units/">m</gml:catalogSymbol>
                    <gml:unitsSystem xlink:href="http://www.bipm.fr/en/si"/>
                  </gml:BaseUnit>
                </gmd:valueUnit>
                <gmd:value>
                  <gco:Record>
                    <gco:Distance uom="m">12</gco:Distance>
                  </gco:Record>
                </gmd:value>
              </gmd:DQ_QuantitativeResult>
            </gmd:result>
          </gmd:DQ_AbsoluteExternalPositionalAccuracy>
        </gmd:report>
        <gmd:lineage>
          <gmd:LI_Lineage>
            <gmd:processStep>
              <gmd:LI_ProcessStep>
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Creation of CanTopo product.   The CanTopo product is created from the Cartographic Data Base (CDB). The CDB is a corporate data warehouse containing Canadian vector topographical data with their cartographic representation. The CDB is managed and maintained by Natural Resources Canada.   The creation of CanTopo product is comprised of the following steps: - Set the data frame size, Universal Transverse of Mercator (UTM) projection and rotation based on the National Topographic System (NTS) tile. - Create the final map layout including text/graphics in the surround. - Perform visual inspection of final map layout. - Export of data to "TerraGo GeoPDF" format. - Creation of file in PDF format. - Creation of file in TIFF format using PDF file. - Creation of file in GeoTiff format through "GlobalMapper" using GeoPDF as a source.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Génération du produit CanTopo.  Le produit CanTopo est généré à partir de la Base de données cartographique (BDC). La BDC est un entrepôt de données corporatif contenant plusieurs types de données topographiques vectorielles canadiennes ainsi que leur représentation cartographique. La BDC est gérée et maintenue par Ressources naturelles Canada.  La génération du produit CanTopo comprend les étapes suivantes : - Établissement de la taille du cadre de données, la projection universelle transverse de Mercator (UTM) et la rotation basée sur la tuile du Système national de référence cartographique (SNRC). - Création de la mise en page finale de la carte incluant le texte et les graphiques de l'habillage. - Inspection visuelle de la mise en page finale de la carte. - Exportation des données en format « TerraGo GeoPDF ». - Création du fichier en format PDF. - Création du fichier en format TIFF à partir du fichier PDF. - Création du fichier en format GeoTiff en utilisant « GlobalMapper » à partir du fichier GeoPDF.</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:dateTime>
                  <gco:DateTime>2012-01-18T00:00:00</gco:DateTime>
                </gmd:dateTime>
                <gmd:source xlink:href="#BDC-049G10-1.0"/>
              </gmd:LI_ProcessStep>
            </gmd:processStep>
            <gmd:source>
              <gmd:LI_Source id="BDC-049G10-1.0">
                <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>hardDisk; Source used to create the product (dataset).</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                    <gmd:textGroup>
                      <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">disqueDur; Source utilisée pour générer le produit (jeu de données).</gmd:LocalisedCharacterString>
                    </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
                </gmd:description>
                <gmd:sourceCitation>
                  <gmd:CI_Citation>
                    <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>Cartographic Data Base (CDB) - 049G10</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Base de données cartographique (BDC) - 049G10</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:title>
                    <gmd:alternateTitle>
                      <gco:CharacterString>BDC-049G10-1.0</gco:CharacterString>
                    </gmd:alternateTitle>
                    <gmd:date>
                      <gmd:CI_Date>
                        <gmd:date/>
                        <gmd:dateType>
                          <gmd:CI_DateTypeCode codeListValue="RI_367" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                        </gmd:dateType>
                      </gmd:CI_Date>
                    </gmd:date>
                    <gmd:edition>
                      <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
                    </gmd:edition>
                    <gmd:citedResponsibleParty>
                      <gmd:CI_ResponsibleParty>
                        <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Ottawa</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Ottawa</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:organisationName>
                        <gmd:role>
                          <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_413" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">originator; auteur</gmd:CI_RoleCode>
                        </gmd:role>
                      </gmd:CI_ResponsibleParty>
                    </gmd:citedResponsibleParty>
                    <gmd:presentationForm>
                      <gmd:CI_PresentationFormCode codeListValue="RI_391" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_89">mapDigital; carteNumérique</gmd:CI_PresentationFormCode>
                    </gmd:presentationForm>
                    <gmd:series>
                      <gmd:CI_Series>
                        <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                          <gco:CharacterString>Cartographic Data Base (CDB)</gco:CharacterString>
                          <gmd:PT_FreeText>
                            <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Base de données cartographique (BDC)</gmd:LocalisedCharacterString>
                            </gmd:textGroup>
                          </gmd:PT_FreeText>
                        </gmd:name>
                        <gmd:issueIdentification>
                          <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>
                        </gmd:issueIdentification>
                      </gmd:CI_Series>
                    </gmd:series>
                  </gmd:CI_Citation>
                </gmd:sourceCitation>
                <gmd:sourceExtent>
                  <gmd:EX_Extent>
                    <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>ground condition</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">condition au sol</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:description>
                    <gmd:temporalElement>
                      <gmd:EX_TemporalExtent>
                        <gmd:extent>
                          <gml:TimePeriod gml:id="tpBDC-049G10-1.0">
                            <gml:begin>
                              <gml:TimeInstant gml:id="ti1BDC-049G10-1.0">
                                <gml:timePosition>1959-06-07</gml:timePosition>
                              </gml:TimeInstant>
                            </gml:begin>
                            <gml:end>
                              <gml:TimeInstant gml:id="ti2BDC-049G10-1.0">
                                <gml:timePosition>2011-08-31</gml:timePosition>
                              </gml:TimeInstant>
                            </gml:end>
                          </gml:TimePeriod>
                        </gmd:extent>
                      </gmd:EX_TemporalExtent>
                    </gmd:temporalElement>
                  </gmd:EX_Extent>
                </gmd:sourceExtent>
              </gmd:LI_Source>
            </gmd:source>
          </gmd:LI_Lineage>
        </gmd:lineage>
      </gmd:DQ_DataQuality>
    </gmd:dataQualityInfo>
    <gmd:metadataConstraints>
      <gmd:MD_LegalConstraints>
        <gmd:accessConstraints>
          <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="RI_609" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107">otherRestrictions; autresRestrictions</gmd:MD_RestrictionCode>
        </gmd:accessConstraints>
        <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>None</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Aucune</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:otherConstraints>
      </gmd:MD_LegalConstraints>
    </gmd:metadataConstraints>
    <gmd:metadataConstraints>
      <gmd:MD_LegalConstraints>
        <gmd:useConstraints>
          <gmd:MD_RestrictionCode codeListValue="RI_610" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107">licenseUnrestricted; licenceSansRestriction</gmd:MD_RestrictionCode>
        </gmd:useConstraints>
        <gmd:otherConstraints xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
          <gco:CharacterString>GEOGRATIS LICENSE AGREEMENT FOR UNRESTRICTED USE OF DIGITAL DATA ( http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/en/licence.jsp )</gco:CharacterString>
          <gmd:PT_FreeText>
            <gmd:textGroup>
              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">ACCORD DE LICENCE D'UTILISATION SANS RESTRICTION DE DONNÉES NUMÉRIQUES DE GÉOGRATIS ( http://geogratis.cgdi.gc.ca/geogratis/fr/licence.jsp )</gmd:LocalisedCharacterString>
            </gmd:textGroup>
          </gmd:PT_FreeText>
        </gmd:otherConstraints>
      </gmd:MD_LegalConstraints>
    </gmd:metadataConstraints>
    <gmd:metadataMaintenance>
      <gmd:MD_MaintenanceInformation>
        <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
          <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeListValue="RI_540" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_102">asNeeded; auBesoin</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode>
        </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
        <gmd:contact>
          <gmd:CI_ResponsibleParty>
            <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Government of Canada, Natural Resources Canada, Earth Sciences Sector, Mapping Information Branch, Centre for Topographic Information - Sherbrooke</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Gouvernement du Canada, Ressources naturelles Canada, Secteur des sciences de la Terre, Direction de l'information cartographique, Centre d'information topographique - Sherbrooke</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:organisationName>
            <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
              <gco:CharacterString>Customer Support Group</gco:CharacterString>
              <gmd:PT_FreeText>
                <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">Équipe de soutien aux usagers</gmd:LocalisedCharacterString>
                </gmd:textGroup>
              </gmd:PT_FreeText>
            </gmd:positionName>
            <gmd:contactInfo>
              <gmd:CI_Contact>
                <gmd:phone>
                  <gmd:CI_Telephone>
                    <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>voice; 1 (819) 5645600</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (819) 5645600</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:voice>
                    <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>voice; 1 (800) 6612638</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">voix; 1 (800) 6612638</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:voice>
                    <gmd:facsimile>
                      <gco:CharacterString>1 (819) 5645698</gco:CharacterString>
                    </gmd:facsimile>
                  </gmd:CI_Telephone>
                </gmd:phone>
                <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                    <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                      <gco:CharacterString>NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gco:CharacterString>
                      <gmd:PT_FreeText>
                        <gmd:textGroup>
                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#FR">NRCan.geogratis-geogratis.RNCan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                        </gmd:textGroup>
                      </gmd:PT_FreeText>
                    </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
                </gmd:address>
                <gmd:onlineResource>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                    <gmd:linkage>
                      <gmd:URL>www.geogratis.gc.ca</gmd:URL>
                    </gmd:linkage>
                    <gmd:protocol>
                      <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                    </gmd:protocol>
                    <gmd:function>
                      <gmd:CI_OnLineFunctionCode codeListValue="RI_376" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88">information; information</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                    </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
                </gmd:onlineResource>
                <gmd:hoursOfService>
                  <gco:CharacterString>8:30/12:00; 13:00/16:30</gco:CharacterString>
                </gmd:hoursOfService>
              </gmd:CI_Contact>
            </gmd:contactInfo>
            <gmd:role>
              <gmd:CI_RoleCode codeListValue="RI_414" codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
            </gmd:role>
          </gmd:CI_ResponsibleParty>
        </gmd:contact>
      </gmd:MD_MaintenanceInformation>
    </gmd:metadataMaintenance>
  </gmd:MD_Metadata>
